Pagina speciale Covid-19  -  Page spéciale Covid-19 - Página especial de Covid-19 -  Special Covid-19 page


Home  -   il comunista  -  le prolétaire  -  el proletario  -  Proletarian  -  Prises de position/Prese di posizione/Tomas de posición/Statements

 

Sommario degli articoli dedicati alla pandemia Covid-19

Sommaire des articles consacrés à la pandémie Covid-19

Sumario de artículos dedicados a la pandemia Covid-19

Summary of articles dedicated to the Covid-19 pandemic

 


 

« Il comunista »

Organo del partito comunista internazionale

 

Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 )

-Prolungamento dello stato d’emergenza e controllo sociale

-Arzano, città metropolitana di Napoli: la  protesta dei commercianti

-Rivolta a Napoli

-Francia. No al coprifuoco! No al ritorno dello “stato di emergenza sanitaria”!

 

Il comunista - Supplemento 01 / COVID-19  a «il comunista» N° 166  ( Gennaio 2021 )

-Covid-19: un anno di tremende conferme. I governi borghesi puntano, in ogni paese, a salvare soprattutto l’economia nazionale. Le conseguenze mortali della pandemia? ...«danni collaterali»!

 

Il comunista - No 165 ( Luglio - Ottobre 2020 )

-Crisi economica e crisi sanitaria, intrecciate, spingono ad alcune modificazioni negli investimenti e nei consumi. Il capitalismo sta cambiando?

 

Il comunista - No 164 ( Giugno 2020 )

-Dopo la pandemia da coronavirus, niente sarà più come prima?

-Il Primo Maggio al tempo del coronavirus

 

Il comunista - No 163 ( Marzo 2020 )

-Coronavirus: un’epidemia che la borghesia non controlla ma che utilizza per accrescere il controllo politico e sociale

-Sulle misure prese dalla borghesia in relazione all'epidemia di coronavirus. Avviso a compagni, simpatizzanti, abbonati e lettori

 

Il comunista - Supplemento / COVID-19  a «il comunista» N° 163  ( 21 Marzo 2020 )

-Covid-19, un’epidemia come pretesto per la borghesia di ogni paese per arroccarsi in una spietata lotta di concorrenza e prepararsi ad una guerra guerreggiata che per teatro avrà il mondo intero

-Negozi di Zara di Roma e Milano: i magazzinieri in dieci giorni di lotta vincono!

-Alla Peroni di Roma i facchini, etiopi ed eritrei, continuano la lotta dall’autunno scorso

-52 morti: non è il coronavirus, ma la strage di lavoratori che non si ferma mai

-Al supermercato le cassiere come in trincea

-Le promesse delle autorità...

-Infermieri e personale ospedaliero, “eroi” dimenticati

 

Il comunista - Supplemento / COVID-19  a «il comunista» N° 163  ( Aprile 2020 )

-Sulla pandemia da Covid-19. Coronavirus, pandemia e cinismo borghese

-Nelle Residenze per anziani è strage

-Crisi del coronavirus. Spagna. La borghesia chiama all’unità nazionale. I proletari pagano il conto

-Non siamo carne da macello!

-Francia. Rafforzamento del dispotismo statale, regali ai padroni e aggravamento degli attacchi antiproletari. No allo “stato di emergenza sanitaria”! No all’unità nazionale, no al sostegno dei capitalisti!

-Italia, lockdown e crisi economica

 

Top


 

« Le prolétaire »

Organe du parti communiste international

 

Le prolétaire - N° 538 ( Août-Septembre-Octobre 2020 )

-Dans le «monde d’après» la pandémie, rien ne sera-t-il plus comme avant?

-Non au couvre-feu !  Non au retour de l’«état d’urgence sanitaire» !

-Espagne. Alors que la pandémie continue inexorablement. La bourgeoisie nationale et régionale déclare la guerre au prolétariat

 

Le prolétaire - N° 537 ( Mai-Juin-Juillet 2020 )

-Pour le déconfinement de la lutte prolétarienne

-Le Premier mai au temps du coronavirus

-Venezuela: Epidémie,  perte du travail et faim: une situation toujours plus insupportable pour les prolétaires

 

Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 )

-Aux lecteurs, sympathisants, camarades

-Renforcement du despotisme étatique, cadeaux aux patrons et aggravation des attaques anti-prolétariennes. Non à «l’état d’urgence sanitaire» ! Non à l’union nationale et au soutien aux capitalistes !

-Communiqué aux lecteurs, aux prolétaires, aux camarades sur les mesures prises par la bourgeoisie à propos de l’épidémie au coronavirus

-Corona virus : une épidémie que la bourgeoisie ne contrôle pas mais qu’elle utilise pour accroître son contrôle politique et social

-Pandémie COVID-19 en Espagne. Contre «l’état d’alarme»! Contre les mesures anti-prolétariennes du gouvernement!

 

Le prolétaire - Supplément/Covid-19 au N° 536 ( Avril 2020 )

-Covid-19, une épidémie qui sert de prétexte à la bourgeoisie de tous les pays pour se lancer dans une guerre concurrentielle et se préparer à une guerre ouverte qui aura pour théâtre le monde entier

-Les «héros» des balcons

-NPA: le virus du réformisme

-Grèves en Italie

 

Top


 

« El proletario »

Órgano del partido comunista internacional

 

El proletario - N° 21 ( Noviembre de 2020 )

-El Estado burgués y la pandemia

-Francia. ¡No al toque de queda! ¡No a la vuelta al «estado de emergencia sanitaria»!

-Mientras la pandemia continúa imparable la burguesía nacional y regional declara la guerra al proletariado

-Prolongación del estado de emergencia y control social

 

El proletario - N° 20 ( Julio de 2020 )

-Después de la pandemia de coronavirus, ¿nada será igual?

 

El proletario - Suplemento N° 2 al No 19 - Covid-19 ( Mayo 2020 )

-Acerca de la pandemia Covid-19. Coronavirus, pandemia y cinismo burgués

-Estado de Alarma: ¿Qué debe esperar el proletariado?

 

El proletario - Suplemento N° 1 al No 19 - Covid-19 ( Marzo 2020 )

-Covid-19, una epidemia como pretexto para que la burguesía de cada país se enroque en una despiadada lucha de competencia y para prepararse para una guerra sucia y continuada que tendrá como teatro todo el mundo. La sociedad burguesa no está hecha para priorizar la prevención de eventos naturales y la aparición de epidemias o pandemias.

-La España de los héroes y de los balcones

-Un ejemplo de lucha

 

Top


 

« Proletarian »

 Organ of the International Communist Party

 

Proletarian - N° 16 (Spring-Summer 2020)

-On the measures taken by the bourgeoisie regarding the coronavirus epidemic. To the proletarians, to our readers, to our comrades

-Coronavirus: unable to control the outbreak, the bourgeoisie uses it to tighten its social and political control

 

Top


 

« Prises de position - Prese di posizione - Tomas de posición – Statements »

 

►  Ai lettori, ai simpatizzanti, ai compagni

( 1 gennaio 2021 )

 

► Pandémie, crise économique et lutte des classes en Inde - [ Le prolétaire - N° 539 ( Nov.-Déc. 2020 / janvier 2021 )]

Pandemia, crisi economica e lotta di classe in India - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

( 28 décembre 2020 - 28 dicembre 2020 )

 

► Rivolta a Napoli - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

► Revuelta en Nápoles

Revolt in Naples

( 24 ottobre 2020 - 24 de octubre de 2020 - October, 24th 2020 )

 

Arzano, città metropolitana di Napoli: la  protesta dei commerciant - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

Italia. Arzano, ciudad metropolitana de Nápoles: la protesta de los comerciantes

( 20 ottobre 2020 - 20 de octubre de 2020)

 

► Prolungamento dello stato d’emergenza e controllo sociale - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

► Extensión del estado de emergencia y control social - [ El proletario - N° 21 ( Noviembre de 2020 ) ]

( 18 ottobre 2020 - 18 octubre de 2020 )

 

► Non au couvre-feu ! Non au retour de l’«état d’urgence sanitaire» ! - [ Le prolétaire - N° 538 ( Août-Septembre-Octobre 2020 ) ]

Francia. No al coprifuoco! No al ritorno dello "stato di emergenza sanitaria"! - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

► Francia. ¡No al toque de queda! ¡No a la vuelta al "estado de emergencia sanitaria"! - [ El proletario - N° 21 ( Noviembre de 2020 ) ]

( 18 octobre 2020 - 18 ottobre 2020 - 18 de octubre de 2020 )

 

► Mientras la pandemia continúa imparable. La burguesía nacional y regional declara la guerra al proletariado - [ El proletario - N° 21 ( Noviembre de 2020 ) ]

► Espagne. Alors que la pandémie continue inexorablement, la bourgeoisie nationale et régionale déclare la guerre au prolétariat - [ Le prolétaire - N° 538 ( Août-Septembre-Octobre 2020 ) ]

Spagna. Mentre la pandemia continua inarrestabile, la borghesia nazionale e regionale dichiara guerra al proletariato

( 18 de septiembre de 2020 - 18 septembre 2020 - 18 settembre 2020 )

 

► Il Primo Maggio al tempo del coronavirus - [ Il comunista - No 164 ( Giugno 2020 ) ]

► El 1 de mayo, en la época del coronavirus

► Le Premier mai au temps du coronavirus - [ Le prolétaire - N° 537 ( Mai-Juin-Juillet 2020 ) ]

( 25 aprile 2020 - 25 de abril de 2020 - 25 avril 2020 )

 

► Crisis del Coronavirus. La burguesía llama a la unidad nacional. Los proletarios pagan la cuenta

► Spagna. Crisi del coronavirus. La borghesia chiama all'unità nazionale. I proletari pagano il conto – [ Il comunista - Supplemento / COVID-19  a «il comunista» N° 163  ( Aprile 2020 ) ]

► Espagne. Crise du coronavirus. Les bourgeois appellent à l’unité nationale. Les prolétaires payent la facture

( 19 de abril de 2020 - 19 aprile 2020 - 19 avril 2020 )

 

► «Etat d’urgence» au Portugal: le gouvernement «de gauche» avec le soutien de ses alliés d’«extrême-gauche» suspend le droit de grève

► «Estado de emergencia» en Portugal: el gobierno de «izquierda», con el apoyo de sus aliados de «extrema izquierda» suspende et derecho a huelga

► «Stato di emergenza» in Portogallo: il governo «di sinistra» con il sostegno dei suoi alleati di «estrema sinitra» sospende il diritto di sciopero

( 20 avril 2020 - 20 de abril de 2020 - 20 aprile 2020)

 

► Non siamo carne da macello![ Il comunista - Supplemento / COVID-19  a «il comunista» N° 163  ( 21 Marzo 2020 ) ]

¡No somos carne de matadero!

► Nous ne sommes pas de la viande à abattoir!

( 26 marzo 2020 - 26 de marzo de 2020 - 26 mars 2020 )

 

► Renforcement du despotisme étatique, cadeaux aux patrons et aggravation des attaques anti prolétariennes. Non à « l’état d’urgence sanitaire » ! Non à l’union nationale et au soutien aux capitalistes ![ Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 ) ]

► Rafforzamento del dispotismo statale, regali ai padroni e aggravamanto degli attachi antiproletari. No allo «stato di emergenza  sanitaria»! No all'unita nazionale, no al sostegno dei capitalisti!

► Refuerzo del despotismo estatal, regalos a los jefes y agravamiento de los ataques antiproletarios ¡No al Estado de emergencia médica! ¡No a la unidad nacional, no al apoyo capitalista!

( 26 mars 2020 - 26 marzo 2020 - 26 de marzo de 2020 )

 

► Pandemia COVID-19. ¡ Contra el Estado de Alarma ! ¡ Contra las medidas anti proletarias del gobierno !

Spagna. Pandemia di COVID-19. Contro lo stato di allarme! Contro le misure antiproletarie del governo !

► Espagne. Pandémie COVID-19. Contre «l’état d’alarme» ! Contre les mesures anti-prolétariennes du gouvernement !

( 15 de marzo de 2020 - 15 marzo 2020 - 15 mars 2020 )

 

Sulle misure prese dalla borghesia in relazione all'epidemia di coronavirus. Comunicato ai lettori, ai proletari, ai compagni[ Il comunista - No 163 ( Marzo 2020 ) ]

► Sobre las medidas tomadas por la burguesía con respecto a la epidemia del Coronavirus. Comunicado a los lectores, proletarios, compañeros

Sur les mesures prises par la bourgeoisie à propos de l’épidémie au coronavirus. Communiqué aux lecteurs, aux prolétaires, aux camarades[ Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 ) ]

On the measures taken by the bourgeoisie regarding the coronavirus epidemic. To the proletarians, to our readers, to our comrades[ Proletarian - N° 16 (Spring-Summer 2020) ]

► Обращение к читателям, пролетариям, товарищам по поводу мер, принятых буржуазией в связи с эпидемией коронавируса

( 11 marzo 2020 - 11 de marzo de 2020 - 11 mars 2020 - March 11th 2020 - 11 Marta 2020 )

 

► 8 marzo: la giornata internazionale della donna al tempo del coronavirus

8 mars : journée internationale de la Femme au temps du coronavirus – [ Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 ) ]

► 8 de marzo: Día Internacional de la Mujer en el momento del coronavirus

( 5 marzo 2020 - 5 mars 2020 - 5 de marzo de 2020 )

 

► Coronavirus: un’epidemia che la borghesia non controlla ma che utilizza per accrescere il controllo politico e sociale [ Il comunista - No 163 ( Marzo 2020 ) ]

Coronavirus : une épidémie que la bourgeoisie ne contrôle pas mais qu’elle utilise pour accroître son contrôle politique et social – [ Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 ) ]

Virus corona: una epidemia que la burguesía no controla pero utiliza para aumentar su control político y social

Coronavirus: unable to control the outbreak, the bourgeoisie uses it to tighten its social and political control -[ Proletarian - N° 16 (Spring-Summer 2020) ]

► Корона-вирус: эпидемия, которую буржуазия не контролирует, но которую она использует для усиления своего социально-политического контроля – [ See section «Selection of Texts in Russian» ]

( 25 febbraio 2020 - 25 février 2020 - 25 de febrero de 2020 - March, 1st 2020 - 25 февраля 2020 )

 

 

Partito comunista internazionale (il comunista) - Parti communiste international (le prolétaire) - Partido comunista internacional (el proletario) - International Communist Party (Proletarian)

www.pcint.org

 

Home  -  il comunista  -  le prolétaire  -  el proletario  -  Proletarian  -  Prises de position/Prese di posizione/Tomas de posición/Statements

Top