Prises de position - Prese di posizione - Tomas de posición

► Venezuela: Las elecciones son un engaño. ¡Viva la lucha independiente de clase!

( 17 de mayo de 2018 )

► Primo Maggio 2018. La classe dominante borghese e i suoi fiancheggiatori falsamente operai festeggiano un altro anno di alti profitti capitalistici mentre le grandi masse proletarie sono schiacciate nello sfruttamento più bestiale e nella miseria quotidiana

► Primero de mayo de 2018. La clase dominante burguesa y sus partidarios falsamente obreros, festejan otro año de altos beneficios capitalistas mientras las grandes masas proletarias sufren la explotación más bestial y la miseria cotidiana

( 1 maggio 2018 - 1 de mayo de 2018 )

► Le gouvernement multiplie les attaques. Pour riposter la seule solution est la lutte générale de classe anticapitaliste! ►

( 29 avril 2018 )

► Function Publique: pour une lutte exclusivement de classe ! ►

( 20mars 2018 )

► 8 de marzo, día de la mujer proletaria. La huelga es un método para luchar contra la clase burguesa, no un acto simbólico de “unidad femenina” entre mujeres explotadas y mujeres explotadoras. Sólo la lucha de clase da a los proletarios de ambos sexos la oportunidad de extirpar las raíces de la explotación y la opresión

► L’8 marzo è proletario e comunista!

( 8 de marzo de 2018 - 8 marzo 2018 )

► Canada: The ordeal of the indigenous populations

( February, 27th 2018 )

► Siria, una guerra in cui si incrociano in acerrimi contrasti gli interessi delle potenze locali, in particolare Iran, Israele, Turchia, e gli interessi delle potenze imperialiste, in particolare Stati Uniti, Russia, Gran Bretagna, Francia,e dove il regime di Bashar al-Assad, come le diverse milizie jihadiste o “ribelli” che siano, fungono da bassa forza per il lavoro sporco quotidiano

( 26 febbraio 2018 )

► Ancora elezioni, ancora parole vuote, inganni dolciastri, promesse di giustizia sociale e di buon governo che non verranno mai mantenute! I proletari, per difendere i propri interessi di classe, devono uscire dall’intontimento paralizzante di una democrazia putrefatta e riconquistare il terreno della lotta di classe contro ogni appello interclassista a collaborare con la borghesia, che è il principale nemico di classe!

( 26 febbraio 2018 )

► Solidarité de classe avec les migrants et les prolétaires sans-papiers! ►

( 25 février 2018 )

► La strage di lavoratori salariati non si ferma mai! La sicurezza sul lavoro? La sicurezza nei trasporti ferroviari? Per i capitalisti le misure di sicurezza sono “costi” da abbattere il più possibile, mentre i lavoratori rischiano costantemente la vita... e muoiono!

( 30 gennaio 2018 )

► Elecciones en Cataluña. Partidos "nacionalistas" y partidos "constitutionalistas" con un ùnico objectivo: mantener al proleriatado preso de las illusiones electoralistas, democráticas y legalistas

► Elezioni in Catalogna. Partiti “nazionalisti” e partiti “costituzionalisti” con un unico obiettivo: mantenere il proletariato nelle illusioni elettoraliste, democratiche e legalitarie

► Elections en Catalogne. Partis «nationalistes» et partis «constitutionnalistes» avec un seul objectif : maintenir le prolétariat dans les illusions électoralistes, démocratiques et légalistes

► Elections in Catalonia. “Nationalist” parties and “constitutionalist” parties with one single objective: to maintain electoral, democratic and legalistic illusions within the proletariat

( 16 de diciembre de 2017 - 16 dicembre 2017 - 16 décembre 2017 - December, 16th 2017)

► Brazil caught between economic crisis, political rivalries and class struggle

( October, 9th 2017 )

► “Paro nacional” en Cataluña: La colaboración con la patronal y la burguesía lleva al proletariado a una derrota segura

► Espagne: Grève nationale en Catalogne. La collaboration avec le patronat et la bourgeoisie conduit le prolétariat à une défaite assurée

► Spain: “National strike” in Catalonia Collaboration with the bosses and the bourgeoisie will lead the proletariat to an assured defeat

► Испания: национальная забастовка в Каталонии. Сотрудничество с патронатом и буржуазией ведет пролетариат к гарантированному поражению

( 2 de octubre de 2017 - 2 octobre 2017 - October, 2nd 2017 - 2 октября 2017 )

► Massacro a Las Vegas

( 4 ottobre 2017 )

► Lo stupro del territorio in un’Italia idrogeologicamente e morfologicamente fragile ha fatto registrare altri disastri e altri morti. L’interesse capitalistico alimenta ed amplifica le continue catastrofi che punteggiano la storia di questa società. Solo la classe dei senza riserve, la classe del proletariato, con la sua lotta anticapitalistica è in grado di fermare i continui disastri ambientali e umani!

( 14 de septiembre de 2017 )

► Contre les ordonnances gouvernementales, une seule réponse: la lutte de classe ! ►

( 10 septembre 2017 )

► Referéndum en Cataluña ¡Contra la “unidad nacional”!¡Contra todo particularismo! ¡Contra la colaboración entre clases! ¡Por la lucha independiente de clase! ►

► Referendum in Catalogna. Contro l'«unità nazionale»!Contro tutti i particolarismi! Contro la collaborazione tra le classi! Per la lotta indipendente di classe!

► Référendum en Catalogne. Contre l’«unité nationale» ! Contre tout particularisme ! Contre la collaboration entre les classes ! Pour la lutte indépendante de classe !

► Referendum in Katalonien: Gegen „nationale Einheit“! Gegen jeden Partikularismus! Gegen Klassenkollaboration! Für einen unabhängigen Klassenkampf!

( 9 de septiembre de 2017 - 9 settembre 2017 - 9 septembre 2017 - 9 September 2017)

► Atentado en Barcelona. Terrorismo y ihadista y democracia, dos banderas de la burguesía

► Attentato a Barcellona. Terrorismo jihadista e democrazia, due bandiere della borghesia

► Attentats à Barcelone. Terrorisme djihadiste et démocratie, deux drapeaux de la bourgeoisie

► Attacks in Barcelona. Jihadist terrorism and democracy, two flags of the bourgeoisie

( 18 de agosto de 2017 - 18 agosto 2017 - 18 août 2017 - August, 18th 2017)

► Venezuela. La Asamblea Nacional Constituyente, tierra en los ojos de las masas proletarias

► Venezuela. L’Assemblée Constituante est de la poudre aux yeux des prolétaires

► Venezuela. L’ Assemblea Constituente é polvere negli occhi dei proletari

► Venezuela. The New Constituent Assembly is just so much smoke and mirrors in the eyes of proletariat

( 15 de agosto de 2017 - 15 août 2017 - 15 agosto 2017 - August, 15th 2017)

► In Portogallo i morti e i feriti per i giganteschi incendi boschivi sono dovuti al negocio do fogo! Come sempre, gli affari, i profitti capitalistici sono la causa di ogni dramma!

► ¡En Portugal los muertos y heridos por los gigantescos incendios en los bosques son debidos al negocio del fuego! ¡Como siempre, los negocios, los beneficios capitalistas son la causa de todos los dramas!

( 25 giugno 2017 - 25 de junio de 2017 )

► La Grenfell Tower è andata completamente a fuoco. La speculazione edilizia ringrazia

► Londres: la Grenfell Tower a été complètement réduite en cendres. Merci à la spéculation immobilière!

► London: the Grenfell Tower was completely reduced to ashes. Thanks to real estate speculation!

( 23 giugno 2017 - 23 juin 2017 - June, 23d 2017 )

► Huelga general en el Rif. El proletariado y las masas súper explotadas rifeñas dan una lección que debe superar todas las fronteras

► Sciopero generale nel Rif. Il proletariato e le masse super sfruttate del Rif danno una lezione che deve superare tutte le frontiere

► Grève générale dans le Rif. Le prolétariat et les masses rifaines surexploitées donnent une leçon qui doit dépasser les frontières

( 17 de junio de 2017 - 17 giugno 2017 - 17 juin 2017 )

► Manchester Arena: una strage usata cinicamente per ribadire l’«unione sacra» tra proletariato e borghesia

► Manchester : un massacre cyniquement utilisé pour renforcer l’«union sacrée » entre prolétariat et bourgeoisie

► Manchester Arena: una masacre usada cínicamente para remachar la “unión sagrada” entre proletariado y burguesía

► Manchester Arena: a massacre used cynically to strengthen the so-called "sacred union" between the proletariat and the bourgeoisie

( 25 maggio 2017 - 25 mai 2017 - 25 de mayo de 2017 - May, 25th 2017 )

► Contre la mystification électorale, contre la démocratie bourgeoise, vive la renaissance de la lutte révolutionnaire communiste ! ►

( 1 mai 2017 )

► Perché rinasca la lotta di classe del proletariato! Contro ogni stravolgimento degli interessi di classe proletari, contro ogni politica interclassista ed ogni spinta sciovinista, razzista e opportunista tra gli sfruttati di ogni età, genere, razza, nazionalità e paese!

► ¡Para que renazca la lucha de clase del proletariado! ¡Contra toda desviación de los intereses de clase proletarios, contra toda política interclasista y cualquier salida chovinista, racista, oportunista entre los explotados de cualquier edad, género, raza, nacionalidad y país!

( 1 maggio 2017 - 1 de mayo de 2017 )

► Venezuela: ¡frente a la crisis capitalista que empuja a la pequeña burguesía a la calle, el proletariado necesita su organización de clase independiente y su partido revolucionario!

► Venezuela: face à la crise capitaliste qui pousse la petite-bourgeoisie dans la rue, le prolétariat a besoin de son organisation de classe indépendante et de son parti révolutionnaire!

► Venezuela: Faced with the petty-bourgeoisie thrust into street actions by the capitalist crisis, the proletariat needs its independent class organization and its revolutionary party!

► Venezuela: di fronte alla crisi capitalista che getta la piccola borghesia sul lastrico, il proletariato ha bisogno della sua organizzazione di classe indipendente e del suo partito rivoluzionario!

( 29 de abril de 2017 - 29 avril 2017 - April, 29th 2017 - 29 aprile 2017)

► Guyane : seules la rupture de l’alliance interclassiste et l’organisation de classe peuvent permettre aux prolétaires de recueillir les fruits de leur mobilisation ! ►

( 17 avril 2017 )

► L’America di Trump mostra i muscoli

► L’Amérique de Trump montre ses muscles

► Trump’s America shows its muscles

► La América de Trump saca músculo

( 10 aprile 2017 - 10 avril 2017 - April, 10th 2017 - 10 de abril de 2017 )

► A bas le cirque électoral! ►

► Abbasso il circo elettorale!

► ¡Abajo el circo electoral!

► Down with the electoral circus!

( 2 avril 2017 - 2 aprile 2017 - 2 de abril de 2017 - April, 2nd 2017 )

► 8 Mars. Pour la femme prolétaire, une seule issue: la lutte de clase anticapitaliste et donc anti-bourgeoise et anti-démocratique

► 8 March. For the proletarian woman, only one issue: The anti-capitalist therefore anti-bourgeois and anti-democratic class struggle

► 8 Marzo. Per la donna proletaria esiste una sola via: La lotta di classe anticapitalistica, quindi antiborghese e antidemocratica!

► 8 de Marzo. Para la mujer proletaria sólo existe un camino: La lucha de clase anticapitalista y, por lo tanto, anti burguesa y anti democrática

( 8 mars 2017 - March, 8th 2017 - 8 marzo 2017 - 8 de marzo de 2017 )

► In Italia i ponti crollano, ma i profitti sono salvi!

( 10 gennaio 2017 )

► México : Gasolinazo, cólera proletaria y reformismo en punto muerto

► Messico: Gasolinazo, rabbia proletaria e riformismo a un punto morto

► Mexique : Gasolinazo, colère prolétarienne et impasses réformistes

► Mexico: Gasolinazo, proletarian anger and reformist impasse

( 20 de enero de 2017 - 20 gennaio 2017 - 20 janvier 2017 - February, 20th 2017 )

► Terremoti e tragedie

( 21 gennaio 2017 )

► Au Cameroun un meurtre capitaliste sur les rails

► Capitalist murder on the rails in Cameroon

( 9 janvier 2017 - January, 9th 2017 )

► Cuba. Muerto Fidel Castro no se abre una nueva fase de una “revolución socialista” que nunca ha sido tal, sino un reposicionamiento del capitalismo cubano en el mercado mundial

► Cuba. Morto Fidel Castro non si apre una nuova fase di una “rivoluzione socialista” che non c’è mai stata, ma un riposizionamento del capitalismo cubano nel mercato mondiale

► Ce qui s’annonce à CUBA après la mort de Castro, ce n’est pas une nouvelle phase d’une « révolution socialiste » qui n’a jamais existé, mais le repositionnement du capitalisme cubain sur le marché mondial

► What is occurring in CUBA after Castro's death is not a new phase of a "socialist revolution" that never existed, but the repositioning of Cuban capitalism on the world market

► Куба: То, что провозглашается после смерти Кастро – это не новый этап «социалистической революции», которой никогда не было, а перепозиционирование кубинского капитализма на мировом рынке.

( 3 de diciembre de 2016 - 3 dicembre 2016 - 3 décembre 2016 - December, 3d 2016 )

► La democrazia americana si prepara ad un giro di vite. Dal democratico Obama al repubblicano Trump, metodi diversi per gli stessi obiettivi imperialistici

► La démocratie américaine se prépare à un tour de vis. Du Démocrate Obama au Républicain Trump, des méthodes différentes pour les mêmes objectifs impérialistes

► La democracia americana se prepara para una vuelta de tuerca. Del democráta Obama al Republicano Trump, diversos métodos para los mismos objetivos imperialistas

► American democracy prepares to tighten the screws. From the Democrat Obama to the Republican Trump, different methods for the same imperialistic objectives

( 19 novembre 2016 - 19 novembre 2016 - 19 de noviembre de 2016 - Novembre, 19th 2016 )

► Nuevo motín en un Centro de Internamiento de Extranjeros de Barcelona. Los proletarios inmigrantes, inasequibles a la farsa parlamentaria

► Nuova rivolta in un Centro di detenzione per immigrati di Barcellona. I proletari immigrati in lotta spontanea, lontani dalla farsa parlamentare

( 2 de noviembre de 2016 - 2 novembre 2016 )

► Ni en el Parlamento, ni en el Gobierno ni en la oposición. ¡Para luchar, el proletariado sólo puede confiar en sus propias fuerzas!

► Né nel Parlamento, né nel Governo e nemmeno nell’opposizione. Per lottare, il proletariato può contare soltanto sulle proprie forze!

( 30 de octubre de 2016 - 30 ottobre 2016 )

► Motín en el Centro de Internamiento de Extranjeros de Madrid. De nuevo el proletariado inmigrante marca el camino

► Rivolta nel Centro di “ricovero” degli stranieri di Madrid. Di nuovo il proletariato migrante segna la via

( 19 de octubre de 2016 - 19 ottobre 2016 )

► «Dirty» Duterte. Le nouveau visage sanglant de la démocratie bourgeoise aux philippines

► «Dirty» Duterte. The bloody new Face of Bourgeois Democracy in the Philippines

► «Dirty» Duterte. El nuevo rostro sangriento de la democracia burguesa en Filipinas

► «Dirty» Duterte. Il nuovo volto sanguinario della democrazia borghese nelle Filippine

( 25 septembre 2016 - september, 25th 2016 - 25 de septiembre de 2016 - 25 settembre 2016 )

► Un altro devastante terremoto sconvolge il centro Italia: per l’ennesima volta, prevenzione inesistente ma terreno fertile per le speculazioni dell’emergenza e della ricostruzione!

► Un tremblement de terre frappe de centre de l’Italie: Une nouvelle fois mesures de prévention inexistantes, mais terrain fertile à toutes les spéculations de l’urgence et de la reconstruction!

► Otro terremoto devastador sacude el centro de Italia: por enésima vez, prevención inexistente y terreno fértil para las especulaciones de la emergencia y de la reconstrucción

( 27 agosto 2016 - 27 août 2016 - 27 de agosto de 2016 )

► Pugno di ferro in Turchia

► Puño de hierro en Turquía

► Poing de fer en Turquie

► Iron Fist in Turkey

( 19 luglio 2016 - 19 de julio de 2016 - 16 juillet 2016 - July, 19th 2016 )

► Après la tuerie de Nice. Non à l’union nationale ! Non aux guerres impérialistes ! Lutte de classe pour en finir avec la meurtrière société du capital ! ►

► Sulla carneficina di Nizza. No all’unione nazionale! No alle guerre imperialiste! Lotta di classe per mettere fine alla mortifera società del capitale!

► About the killings in Nice. No to national unity! No to imperialist war! Class struggle to end the murderous society of capital!

► Sobre la carnicería de Niza. ¡No a la unión nacional! ¡No a las guerras imperialistas! ¡Lucha de clase para acabar con la mortífera sociedad del capital!

( 16 juillet 2016 - 16 luglio 2016 - July, 16th 2016 - 16 de julio de 2016 )

► Due treni paseggeri si scontrano nella tratta Bari-Barletta: 23 morti accertati, 50 feriti di cui alcuni molto gravi. Sua Maestà il Profitto Capitalistico pretende sempre sacrifici umani!

( 13 luglio 2016 )

► México: Sangrienta represión burguesa y danza macabra de la «extrema» izquierda

► Mexique : Sanglante répression bourgeoise et danse macabre de l’«extrême» gauche

► Messico: La sanguinosa repressione borghese e la danza macabra dell’ "estrema" sinistra

► Mexico: Bloody bourgeois repression and the “danse macabre” of the “far” left

(10 de julio de 2016 - 10 juillet 2016 - 10 luglio 2016 - July, 10th 2016)

► Sulla strage di Orlando. Nella società borghese la strage è ormai una normalità. I motivi che muovono singole persone o gruppi di persone possono essere di diversa origine, ma sono tutti riconducibili alla degenerazione di una società che fonda la propria esistenza e il proprio sviluppo su ogni tipo di oppressione, di sfruttamento, di repressione, di violenza, di sopraffazione in nome della proprietà privata e dell’individualismo portato alle estreme conseguenze

( 19 giugno 2016 )

► Référendum sur l’Europe: Les prolétaires britanniques n’ont aucun côté à soutenir

► ¡En el referéndum sobre Europa, los proletarios británicos no tienen nada qué elegir!

► Referendum on Europe: British proletarians have no side to support!

► Referendum sull’Europa: I proletari britannici non hanno alcun “pro” o “contro” da sostenere!

( 18 juin 2016 - 18 de junio de 2016 - June, 18th 2016 - 18 giugno 2016 )

► Venezuela. ¿Estado de Emergencia? ¡Emergencia de la lucha proletaria!

( 15 de junio de 2016 )

► Lo sviluppo della società borghese non può fare a meno di crisi economiche, guerre devastanti e stragi, divorando come Moloch uomini donne e bambini

( 8 giugno 2016 )

► L’ennesima tornata elettorale, questa volta per le amministrazioni locali del 5 giugno, non farà che ribadire la sudditanza e l’asservimento delle masse proletarie al capitale e ai suoi rappresentanti politici

( 30 maggio 2016 )

► Assez des sempiternelles journées d’action et des manifestations-processions ! Place à la lutte de classe ouverte !

►

► Enough of endless "Days of action", Marches and Ritual Demonstrations! Time for Open Class Struggle!

( 29 mai 2016 - May, 29th 2016 )

► España. Elecciones: la soga en el cuello proletario

► Spagna. Elezioni: la corda al collo dei proletari

► Espagne. Elections: la corde au cou des prolétaires

( 15 de mayo de 2016 - 15 maggio 2016 - 15 mai 2016 )

► Primo Maggio, da giornata di lotta del lavoro contro il capitale, è diventato una festa dell’asservimento dei lavoratori salariati al capitale! Quando tornerà ad essere il Primo Maggio dei Lavoratori?

► El Primero de Mayo, de jornada de lucha del trabajo contra el capital, se ha convertido en una fiesta del sometimiento de los trabajadores asalariados al capital. ¿Cuándo volverá a ser el Primero de Mayo de los trabajadores?

► Le premier mai, journée de lutte du Travail contre le Capital, est devenu une fête de l’asservissement des travailleurs salariés au Capital ! Quand redeviendra-t-il le Premier Mai des Travailleurs ?

► May Day, the day of struggle of Labor against Capital, has become a celebration of the enslavement of Workers by Capital! When will the Workers get their May Day Back?

( 1 marzo 2016 - 1 de mayo de 2016 - 1er mai 2016 - May, 1st 2016)

► A quando un primo maggio dei lavoratori?

( 26 aprile 2016 )

► Risorse energetiche e ambiente: ennesima presa in giro dei proletari col referendum che non risolverà nulla, né col sì né col no. La politica energetica del capitalismo non è mai passata per le mani del “popolo elettore”!

( 16 aprile 2016 )

► Il terrorismo piccoloborghese di matrice islamica colpisce anche a Bruxelles, con due attentati. La risposta proletaria non è nella solidarietà con capitalisti e governanti, ma nella lotta di classe contro ogni manifestazione sociale del capitalismo, terrorismo piccoloborghese compreso!

► El terrorismo pequeño burgués de matriz islámica golpea también a Bruselas, con dos atentados. La respuesta proletaria no es la solidaridad con los capitalistas y los gobernantes, sino la lucha de clase contra cualquier manifestación social del capitalismo, comprendido el terrorismo pequeñoburgués.

► Le terrorisme petit-bourgeois de matrice islamique a frappé à Bruxelles avec deux attentats. La réponse prolétarienne n’est pas la solidarité avec les gouvernements et les capitalistes mais la lutte de classe contre toutes les manifestations sociales du capitalisme, terrorisme petit-bourgeois compris!

► Petty-bourgeois terrorism on an Islamic Matrix Strikes Brussels Twice. The proletarian response must not be solidarity with governments and the capitalists but the class struggle against all social manifestations of capitalism, petty bourgeois terrorism included!

( 27 marzo 2016 - 27 de marzo de 2016 - 27 mars 2016 - March, 27th 2016 )

► Flint (Michigan). Le vrai poison, c’est le capitalisme. Le remède, sa destruction

► Flint (Michigan). The real poison is Capitalism. The remedy, its Destruction

► Flint (Michigan). El verdadero veneno es el capitalismo. El antidoto, su destrucción

► Flint (Michigan). Il vero veleno è il capitalismo. Il rimedio, la sua distruzione!

( 14 mars 2016 - March, 14th 2016 - 14 de marzo de 2016 -14 marzo 2016 )

► Face aux attaques bourgeoises: Lutte prolétarienne anticapitaliste!

( 7 mars 2016 )

► 8 marzo: in una società in cui si santifica il profitto capitalistico a tutti i costi, emerge il genetico disprezzo per la vita umana e, in particolare, per la vita delle donne

► 8 de marzo: en una sociedad en la cual se santifica el beneficio capitalista a toda costa, se da el desprecio congénito a la vida humana y, en particular, a la vida de las mujeres

( 6 marzo 2016 - 6 de marzo de 2016 )

► Huelga de los trabajadores de TMB: el ayuntamiento de Colau muestra su verdadera cara anti obrera

► Sciopero dei lavoratori della TMB: la giunta di Colau mostra il suo vero volto antioperaio

► Grève des travailleurs de TMB: la municipalité de Barcelone montre son véritable visage anti-ouvrier

( 23 de febrero de 2016 - 23 febbraio 2016 - 23 février 2016 )

► Un remaniement gouvernemental pour une même politique anti-ouvrière

( 20 février 2016 )

Partito comunista internazionale - Parti communiste international - Partido comunista internacional - International Communist Party

(Il comunista / Le prolétaire / Programme communiste / El programa comunista / El proletario / Proletarian)