Pagina speciale Covid-19  -  Page spéciale Covid-19 - Página especial de Covid-19 -  Special Covid-19 page


Home  -   il comunista  -  le prolétaire  -  el proletario  -  Proletarian  -  Prises de position/Prese di posizione/Tomas de posición/Statements

 

Sommario degli articoli dedicati alla pandemia Covid-19

Sommaire des articles consacrés à la pandémie Covid-19

Sumario de artículos dedicados a la pandemia Covid-19

Summary of articles dedicated to the Covid-19 pandemic

 


 

« Il comunista »

Organo del partito comunista internazionale

 

Il comunista - No 167 ( Gennaio/Marzo 2021 ) 

-Capitalismo e pandemia: affari d’oro chiamati vaccini!

-Covid-19: un anno di tremende conferme. I governi borghesi puntano, in ogni paese, a salvare soprattutto l’economia nazionale. Le conseguenze mortali della pandemia? ...«danni collaterali»!

-Comunicato ai lettori, simpatizzanti e compagni

 

Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 )

-Prolungamento dello stato d’emergenza e controllo sociale

-Arzano, città metropolitana di Napoli: la  protesta dei commercianti

-Rivolta a Napoli

-Francia. No al coprifuoco! No al ritorno dello “stato di emergenza sanitaria”!

 

Il comunista - Supplemento 01 / COVID-19  a «il comunista» N° 166  ( Gennaio 2021 )

-Covid-19: un anno di tremende conferme. I governi borghesi puntano, in ogni paese, a salvare soprattutto l’economia nazionale. Le conseguenze mortali della pandemia? ...«danni collaterali»!

 

Il comunista - No 165 ( Luglio - Ottobre 2020 )

-Crisi economica e crisi sanitaria, intrecciate, spingono ad alcune modificazioni negli investimenti e nei consumi. Il capitalismo sta cambiando?

 

Il comunista - No 164 ( Giugno 2020 )

-Dopo la pandemia da coronavirus, niente sarà più come prima?

-Il Primo Maggio al tempo del coronavirus

 

Il comunista - No 163 ( Marzo 2020 )

-Coronavirus: un’epidemia che la borghesia non controlla ma che utilizza per accrescere il controllo politico e sociale

-Sulle misure prese dalla borghesia in relazione all'epidemia di coronavirus. Avviso a compagni, simpatizzanti, abbonati e lettori

 

Il comunista - Supplemento / COVID-19  a «il comunista» N° 163  ( 21 Marzo 2020 )

-Covid-19, un’epidemia come pretesto per la borghesia di ogni paese per arroccarsi in una spietata lotta di concorrenza e prepararsi ad una guerra guerreggiata che per teatro avrà il mondo intero

-Negozi di Zara di Roma e Milano: i magazzinieri in dieci giorni di lotta vincono!

-Alla Peroni di Roma i facchini, etiopi ed eritrei, continuano la lotta dall’autunno scorso

-52 morti: non è il coronavirus, ma la strage di lavoratori che non si ferma mai

-Al supermercato le cassiere come in trincea

-Le promesse delle autorità...

-Infermieri e personale ospedaliero, “eroi” dimenticati

 

Il comunista - Supplemento / COVID-19  a «il comunista» N° 163  ( Aprile 2020 )

-Sulla pandemia da Covid-19. Coronavirus, pandemia e cinismo borghese

-Nelle Residenze per anziani è strage

-Crisi del coronavirus. Spagna. La borghesia chiama all’unità nazionale. I proletari pagano il conto

-Non siamo carne da macello!

-Francia. Rafforzamento del dispotismo statale, regali ai padroni e aggravamento degli attacchi antiproletari. No allo “stato di emergenza sanitaria”! No all’unità nazionale, no al sostegno dei capitalisti!

-Italia, lockdown e crisi economica

 

Top


 

« Le prolétaire »

Organe du parti communiste international

 

Le prolétaire - N° 539 ( Nov. / Déc. 2020 - Janvier 2021 )

-A nos lecteurs, à nos sympathisants, à nos camarades

-Pandémie, crise économique et lutte des classes en inde

 

Le prolétaire - N° 538 ( Août-Septembre-Octobre 2020 )

-Dans le «monde d’après» la pandémie, rien ne sera-t-il plus comme avant?

-Non au couvre-feu !  Non au retour de l’«état d’urgence sanitaire» !

-Espagne. Alors que la pandémie continue inexorablement. La bourgeoisie nationale et régionale déclare la guerre au prolétariat

 

Le prolétaire - N° 537 ( Mai - Juin - Juillet 2020 )

-Pour le déconfinement de la lutte prolétarienne

-Le Premier mai au temps du coronavirus

-Venezuela: Epidémie, perte du travail et faim: une situation toujours plus insupportable pour les prolétaires

 

Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 )

-Aux lecteurs, sympathisants, camarades

-Renforcement du despotisme étatique, cadeaux aux patrons et aggravation des attaques anti-prolétariennes. Non à «l’état d’urgence sanitaire» ! Non à l’union nationale et au soutien aux capitalistes !

-Communiqué aux lecteurs, aux prolétaires, aux camarades sur les mesures prises par la bourgeoisie à propos de l’épidémie au coronavirus

-Corona virus : une épidémie que la bourgeoisie ne contrôle pas mais qu’elle utilise pour accroître son contrôle politique et social

-Pandémie COVID-19 en Espagne. Contre «l’état d’alarme»! Contre les mesures anti-prolétariennes du gouvernement!

 

Le prolétaire - Supplément/Covid-19 au N° 536 ( Avril 2020 )

-Covid-19, une épidémie qui sert de prétexte à la bourgeoisie de tous les pays pour se lancer dans une guerre concurrentielle et se préparer à une guerre ouverte qui aura pour théâtre le monde entier

-Les «héros» des balcons

-NPA: le virus du réformisme

-Grèves en Italie

 

Top


 

« El proletario »

Órgano del partido comunista internacional

 

El proletario - N° 21 ( Noviembre de 2020 )

-El Estado burgués y la pandemia

-Francia. ¡No al toque de queda! ¡No a la vuelta al «estado de emergencia sanitaria»!

-Mientras la pandemia continúa imparable la burguesía nacional y regional declara la guerra al proletariado

-Prolongación del estado de emergencia y control social

 

El proletario - Suplemento al No 21 - Covid-19 - Febrero de 2021

-Covid-19: un año de tremendas confirmaciones. Los gobiernos burgueses de todos los países tienen como objetivo, ante todo, salvar la economía nacional. ¿Las consecuencias mortales de la pandemia? ... «¡daños colaterales»

 

El proletario - N° 20 ( Julio de 2020 )

-Después de la pandemia de coronavirus, ¿nada será igual?

 

El proletario - Suplemento N° 2 al No 19 - Covid-19 ( Mayo 2020 )

-Acerca de la pandemia Covid-19. Coronavirus, pandemia y cinismo burgués

-Estado de Alarma: ¿Qué debe esperar el proletariado?

 

El proletario - Suplemento N° 1 al No 19 - Covid-19 ( Marzo 2020 )

-Covid-19, una epidemia como pretexto para que la burguesía de cada país se enroque en una despiadada lucha de competencia y para prepararse para una guerra sucia y continuada que tendrá como teatro todo el mundo. La sociedad burguesa no está hecha para priorizar la prevención de eventos naturales y la aparición de epidemias o pandemias.

-La España de los héroes y de los balcones

-Un ejemplo de lucha

 

Top


 

« Proletarian »

 Organ of the International Communist Party

 

Proletarian - N° 17 (Spring 2021):

-Pandemic, Economic Crisis and Class Struggles in India

 

Proletarian - N° 16 (Spring-Summer 2020)

-On the measures taken by the bourgeoisie regarding the coronavirus epidemic. To the proletarians, to our readers, to our comrades

-Coronavirus: unable to control the outbreak, the bourgeoisie uses it to tighten its social and political control

 

Top


 

« Prises de position - Prese di posizione - Tomas de posición – Statements »

 

►  Ai lettori, ai simpatizzanti, ai compagni

►  A los lectores, simpatizantes, camaradas

►  A nos lecteurs, à nos sympathisants, à nos camarades

( 1 gennaio 2021 - 1 de enero de 2021 - 1er janvier 2021 )

 

► Pandémie, crise économique et lutte des classes en Inde - [ Le prolétaire - N° 539 ( Nov.-Déc. 2020 / janvier 2021 )]

Pandemia, crisi economica e lotta di classe in India - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

( 28 décembre 2020 - 28 dicembre 2020 )

 

► Rivolta a Napoli - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

► Revuelta en Nápoles

Revolt in Naples

( 24 ottobre 2020 - 24 de octubre de 2020 - October, 24th 2020 )

 

Arzano, città metropolitana di Napoli: la  protesta dei commerciant - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

Italia. Arzano, ciudad metropolitana de Nápoles: la protesta de los comerciantes

( 20 ottobre 2020 - 20 de octubre de 2020)

 

► Prolungamento dello stato d’emergenza e controllo sociale - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

► Extensión del estado de emergencia y control social - [ El proletario - N° 21 ( Noviembre de 2020 ) ]

( 18 ottobre 2020 - 18 octubre de 2020 )

 

► Non au couvre-feu ! Non au retour de l’«état d’urgence sanitaire» ! - [ Le prolétaire - N° 538 ( Août-Septembre-Octobre 2020 ) ]

Francia. No al coprifuoco! No al ritorno dello "stato di emergenza sanitaria"! - [ Il comunista - No 166 ( Dicembre 2020 ) ]

► Francia. ¡No al toque de queda! ¡No a la vuelta al "estado de emergencia sanitaria"! - [ El proletario - N° 21 ( Noviembre de 2020 ) ]

( 18 octobre 2020 - 18 ottobre 2020 - 18 de octubre de 2020 )

 

► Mientras la pandemia continúa imparable. La burguesía nacional y regional declara la guerra al proletariado - [ El proletario - N° 21 ( Noviembre de 2020 ) ]

► Espagne. Alors que la pandémie continue inexorablement, la bourgeoisie nationale et régionale déclare la guerre au prolétariat - [ Le prolétaire - N° 538 ( Août-Septembre-Octobre 2020 ) ]

Spagna. Mentre la pandemia continua inarrestabile, la borghesia nazionale e regionale dichiara guerra al proletariato

( 18 de septiembre de 2020 - 18 septembre 2020 - 18 settembre 2020 )

 

► Il Primo Maggio al tempo del coronavirus - [ Il comunista - No 164 ( Giugno 2020 ) ]

► El 1 de mayo, en la época del coronavirus

► Le Premier mai au temps du coronavirus - [ Le prolétaire - N° 537 ( Mai-Juin-Juillet 2020 ) ]

( 25 aprile 2020 - 25 de abril de 2020 - 25 avril 2020 )

 

► Crisis del Coronavirus. La burguesía llama a la unidad nacional. Los proletarios pagan la cuenta

► Spagna. Crisi del coronavirus. La borghesia chiama all'unità nazionale. I proletari pagano il conto – [ Il comunista - Supplemento / COVID-19  a «il comunista» N° 163  ( Aprile 2020 ) ]

► Espagne. Crise du coronavirus. Les bourgeois appellent à l’unité nationale. Les prolétaires payent la facture

( 19 de abril de 2020 - 19 aprile 2020 - 19 avril 2020 )

 

► «Etat d’urgence» au Portugal: le gouvernement «de gauche» avec le soutien de ses alliés d’«extrême-gauche» suspend le droit de grève

► «Estado de emergencia» en Portugal: el gobierno de «izquierda», con el apoyo de sus aliados de «extrema izquierda» suspende et derecho a huelga

► «Stato di emergenza» in Portogallo: il governo «di sinistra» con il sostegno dei suoi alleati di «estrema sinitra» sospende il diritto di sciopero

( 20 avril 2020 - 20 de abril de 2020 - 20 aprile 2020)

 

► Non siamo carne da macello![ Il comunista - Supplemento / COVID-19  a «il comunista» N° 163  ( 21 Marzo 2020 ) ]

¡No somos carne de matadero!

► Nous ne sommes pas de la viande à abattoir!

( 26 marzo 2020 - 26 de marzo de 2020 - 26 mars 2020 )

 

► Renforcement du despotisme étatique, cadeaux aux patrons et aggravation des attaques anti prolétariennes. Non à « l’état d’urgence sanitaire » ! Non à l’union nationale et au soutien aux capitalistes ![ Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 ) ]

► Rafforzamento del dispotismo statale, regali ai padroni e aggravamanto degli attachi antiproletari. No allo «stato di emergenza  sanitaria»! No all'unita nazionale, no al sostegno dei capitalisti!

► Refuerzo del despotismo estatal, regalos a los jefes y agravamiento de los ataques antiproletarios ¡No al Estado de emergencia médica! ¡No a la unidad nacional, no al apoyo capitalista!

( 26 mars 2020 - 26 marzo 2020 - 26 de marzo de 2020 )

 

► Pandemia COVID-19. ¡ Contra el Estado de Alarma ! ¡ Contra las medidas anti proletarias del gobierno !

Spagna. Pandemia di COVID-19. Contro lo stato di allarme! Contro le misure antiproletarie del governo !

► Espagne. Pandémie COVID-19. Contre «l’état d’alarme» ! Contre les mesures anti-prolétariennes du gouvernement !

( 15 de marzo de 2020 - 15 marzo 2020 - 15 mars 2020 )

 

Sulle misure prese dalla borghesia in relazione all'epidemia di coronavirus. Comunicato ai lettori, ai proletari, ai compagni[ Il comunista - No 163 ( Marzo 2020 ) ]

► Sobre las medidas tomadas por la burguesía con respecto a la epidemia del Coronavirus. Comunicado a los lectores, proletarios, compañeros

Sur les mesures prises par la bourgeoisie à propos de l’épidémie au coronavirus. Communiqué aux lecteurs, aux prolétaires, aux camarades[ Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 ) ]

On the measures taken by the bourgeoisie regarding the coronavirus epidemic. To the proletarians, to our readers, to our comrades[ Proletarian - N° 16 (Spring-Summer 2020) ]

► Обращение к читателям, пролетариям, товарищам по поводу мер, принятых буржуазией в связи с эпидемией коронавируса

( 11 marzo 2020 - 11 de marzo de 2020 - 11 mars 2020 - March 11th 2020 - 11 Marta 2020 )

 

► 8 marzo: la giornata internazionale della donna al tempo del coronavirus

8 mars : journée internationale de la Femme au temps du coronavirus – [ Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 ) ]

► 8 de marzo: Día Internacional de la Mujer en el momento del coronavirus

( 5 marzo 2020 - 5 mars 2020 - 5 de marzo de 2020 )

 

► Coronavirus: un’epidemia che la borghesia non controlla ma che utilizza per accrescere il controllo politico e sociale [ Il comunista - No 163 ( Marzo 2020 ) ]

Coronavirus : une épidémie que la bourgeoisie ne contrôle pas mais qu’elle utilise pour accroître son contrôle politique et social – [ Le prolétaire - N° 536 ( Février - Mars - Avril 2020 ) ]

Virus corona: una epidemia que la burguesía no controla pero utiliza para aumentar su control político y social

Coronavirus: unable to control the outbreak, the bourgeoisie uses it to tighten its social and political control -[ Proletarian - N° 16 (Spring-Summer 2020) ]

► Корона-вирус: эпидемия, которую буржуазия не контролирует, но которую она использует для усиления своего социально-политического контроля – [ See section «Selection of Texts in Russian» ]

( 25 febbraio 2020 - 25 février 2020 - 25 de febrero de 2020 - March, 1st 2020 - 25 февраля 2020 )

 

 

Partito comunista internazionale (il comunista) - Parti communiste international (le prolétaire) - Partido comunista internacional (el proletario) - International Communist Party (Proletarian)

www.pcint.org

 

Home  -  il comunista  -  le prolétaire  -  el proletario  -  Proletarian  -  Prises de position/Prese di posizione/Tomas de posición/Statements

Top