|
|
Prises
de position - |
|
Un camarade et ami nous quitte
Avec beaucoup de tristesse, nous avons appris que notre camarade Jean-Pierre Dessus, alias Roger, est décédé mardi 14 juillet 2026. Malade depuis plusieurs années, sa faiblesse physique était devenue particulièrement handicapante et une chute à son domicile lui a été fatale. C’est une grande perte pour le communisme et notre parti pour lequel il avait consacré toute son énergie et sa force politique depuis le début des années 70. C’est aussi une grande perte humaine. Roger était un militant d’une grande simplicité et sa discrétion, sa modestie, son détachement matériel, son humour à fleur de peau, son calme permanent et ses convictions profondes en faisaient aussi un ami de tous. Jusqu’au dernier jour Roger était à la tâche, inlassablement actif pour défendre la théorie marxiste, le programme communiste et la construction du parti communiste international indispensable à la conduite de la révolution prolétarienne. Sa constance dans le travail politique, qu’il soit théorique ou organisatif, aura été exemplaire. Confronté à la crise explosive du parti en 1982-83 qui a produit la plus grande désorientation imaginable des camarades d’alors, il a su avec une grande solidité politique, créer les conditions de la continuité du parti en défendant et en contribuant au travail de bilan politique du parti sur toutes les questions sur lesquelles le parti avait dérapé, quand tant d’autres, à la première heure ou la deuxième, s’égaraient définitivement dans l’activisme, le mouvementisme, l’expédientisme ou à l’opposé, l’attentisme académique et son déni même de la crise. Il aura été l’un des principaux acteurs dans la reconstruction du parti tel qu’il est aujourd’hui c’est-à-dire réarmé de ce bilan. Avec quelques autres camarades, il aura pu maintenir ininterrompue la publication de notre organe « le prolétaire » et faire reparaitre en 1987 la revue « programme communiste ». Il a aussi joué un rôle primordial dans la reconstruction d’une presse internationale. En 2002, le parti pouvait lancer un nouveau journal en anglais, « Proletarian » et ensuite, en 2022, permettre la republication de « Communist Program ». La revue en espagnol « programa comunista » reparaitra en 1990, après 8 ans d’absence. Dès 2002 apparaissait aussi en espagnol le « Suplemento de “programa comunista“», qui deviendra ensuite le « Suplemento Venezuela », tandis que, de 2010 à 2012, certains numéros consacrés plus particulièrement à l'Espagne sont devenus « el proletario », le journal qui paraît encore aujourd'hui. Ce formidable travail de diffusion écrite de nos positions en plusieurs langues fut accompagné par son action permanente pour reconstituer ou structurer un réseau de contacts, sympathisants et militants dans plusieurs pays. Roger fut un exemple de militant communiste et restera ainsi dans nos mémoires.
* * *
La perte d’un camarade, aussi important fût-il pour le parti, n’est pas un point d’arrêt du parti mais un nouveau jalon pour la continuité de son développement. Toutefois, cette situation entraîne quelques conséquences pratiques immédiates, dont nous demandons à tous nos contacts de tenir compte. - L’adresse de correspondance du parti en France et Suisse – 15 Cours du Palais, Privas – est annulée. Dans l’attente d’une nouvelle adresse, nous prions tous nos contacts de continuer à utiliser notre adresse email habituelle de correspondance ou celle du site Internet : leproletaire@pcint.org. - Pour le versement des abonnements et des souscriptions, nous donnerons ultérieurement de nouvelles instructions.
|
|
Un compagno e amico ci ha lasciato
Con grande tristezza, abbiamo appreso che il nostro compagno Jean-Pierre Dessus, alias Roger, è deceduto martedì 14 luglio 2026, Ammalato da diversi anni, la sua debolezza fisica era diventata particolarmente handicappante e una caduta avvenuta a casa sua gli è stata fatale. E’ una grande perdita per il comunismo e per il nostro partito per i quali egli ha consacrato tutte le sue energie e la sua forza politica fin dall’inizio degli anni ’70. Ed è anche una grande perdita umana. Roger era un militante dalla grande semplicità e la sua discrezione, la sua modestia, il suo distacco materiale, il suo sottile humour, la sua calma permanente e le sue convinzioni profonde ne facevano un anche un amico di tutti. Fino all’ultimo giorno Roger era operativo, instancabilmente attivo per difendere la teoria marxista, il programma comunista e la formazione del partito comunista internazionale indispensabile alla conduzione della rivoluzione proletaria. La sua costanza nel lavoro politico, fosse teorico o organizzativo, è stata esemplare. Nei confronti della crisi esplosiva del partito nel 1982-83 che ha prodotto il più grande disorientamento dei compagni di allora, egli ha saputo, con grande solidità politica, creare le condizioni della continuità del partito difendendo e contribuendo al lavoro del bilancio politico del partito su tutte le questioni sulle quali il partito aveva deragliato; mentre molti altri, prima o poi, si perdevano definitivamente nell’attivismo, nel movimentismo, nell’espedientismo o, all’opposto, nell’attendismo accademico e nel suo rifiuto della crisi. Egli è stato uno dei principali attori della ricostruzione del partito tale qual è oggi, cioè riarmato di quel vitale bilancio politico. Con qualche altro compagno, egli ha potuto mantenere ininterrotta la pubblicazione del nostro organo “le prolétaire” e far riapparire nel 1987 la rivista “programme communiste”. Egli ha giocato anche un ruolo vitale nella ricostruzione della nostra stampa internazionale. Nel 2002, il partito poteva lanciare un nuovo giornale in inglese, “Proletarian” e, in seguito, nel 2022, permettere la pubblicazione della rivista “Communist Program”. La rivista in lingua spagnola “el programa comunista” riapparve nel 1990, dopo 8 anni di assenza. Dal 2002 esce anche in lingua spagnola il “Suplemento de el programa comunista” che diventerà successivamente “Suplemento Venezuela”, mentre dal 2010 al 2012 alcuni numeri dedicati in particolare alla Spagna diventano poi “el proletario”, il giornale che esce tuttora. Questo formidabile lavoro di diffusione scritta delle nostre posizioni in diverse lingue è stato accompagnato dalla sua azione permanente per ricostituire o strutturare una rete di contatti, simpatizzanti e militanti in diversi paesi. Roger è stato un esempio di militante comunista e resterà così nella nostra memoria.
* * *
La perdita di un compagno così importante per noi non significa un punto di arresto del partito, ma un suo nuovo slancio nella continuità del suo sviluppo. In ogni caso, questa situazione provoca qualche conseguenza pratica immediata di cui chiediamo a tutti i nostri contatti di tener conto. L’indirizzo per la corrispondenza col partito relativo alla Francia/Svizzera (15, Cours du Palais, 07000 Privas) è annullato. In attesa di un nuovo indirizzo, preghiamo tutti i contatti di continuare a utilizzare il nostro indirizzo e-mail abituale di corrispondenza o quello del sito internet: leproletaire@pcint.org. Per i versamenti degli abbonamenti o delle sottoscrizioni daremo prossimamente nuove istruzioni.
|
|
A comrade and friend has left us
It is with great sadness that we have learnt that our comrade Jean-Pierre Dessus, alias Roger, passed away on Tuesday 14 July 2026. Having been ill for several years, his physical weakness had become particularly debilitating, and a fall occurred at his home proved fatal. This is a great loss for communism and for our party, to which he had devoted all his energy and political strength since the early 1970s. It is also a great loss on a personal level. Roger was a militant of great simplicity, and his discretion, his modesty, his detachment from material things, his subtle humour, his constant calm and his deep convictions also made him a friend to all. Until his very last day, Roger remained active, working tirelessly to defend Marxist theory, the communist programme and the formation of the international communist party – essential for leading the proletarian revolution. His perseverance in political work, whether theoretical or organisational, was exemplary. Faced with the explosive crisis within the party in 1982–83, which caused the greatest disorientation amongst the comrades at the time, he was able, with great political solidity, to create the conditions for the party’s continuity by defending and contributing to the work of the party’s political balance on all the issues on which the party had derailed; whilst many others, sooner or later, became permanently lost in activism, movementism, expediency or, conversely, in academic attendism and refusal to face the crisis. He was one of the main actors in rebuilding the party as it stands today, that is, re-armed with that vital political balance. Together with some other comrades, he managed to keep the publication of our organ "Le Prolétaire" going uninterrupted and to revive the journal "Programme Communiste" in 1987. He also played a vital role in rebuilding our international press. In 2002, the party was able to launch a new newspaper in English, ‘Proletarian’, and, subsequently, in 2022, to facilitate the publication of the journal ‘Communist Program’. The journal in Spanish, "el programa comunista", reappeared in 1990, after an eight-year hiatus. Since 2002, the “Suplemento de el programa comunista” has also been published in Spanish, later becoming “Suplemento Venezuela”, whilst from 2010 to 2012, a number of issues dedicated specifically to Spain went on to become “el proletario”, the newspaper that is still published today. This formidable work of disseminating our positions in writing across various languages has been accompanied by his ongoing efforts to rebuild and establish a network of contacts, sympathisers and contacts in various countries. Roger was a model communist militant and will remain so in our memory.
* * *
The loss of a comrade so important to us does not mark a halt for the party, but rather a new impulse in the continuity of its development. In any case, this situation has some immediate practical consequences, which we ask all our contacts to take into account. The address for correspondence with the party regarding France/Switzerland (15, Cours du Palais, 07000 Privas) is cancelled. Pending a new address, we ask all our contacts to continue using our usual email address for correspondence or the one on our website: leproletaire@pcint.org. We will issue new instructions shortly regarding the payment of subscriptions or contributions.
|
|
Un compañero y amigo nos ha dejado
Con gran tristeza, nos hemos enterado de que nuestro compañero Jean-Pierre Dessus, alias Roger, falleció el martes 14 de julio de 2026. Enfermo desde hacía varios años, su debilidad física se había vuelto especialmente limitante y una caída que sufrió en su domicilio le resultó fatal. Es una gran pérdida para el comunismo y para nuestro partido, a los que dedicó toda su energía y su fuerza política desde principios de los años 70. Y también es una gran pérdida humana. Roger era un militante de gran sencillez y su discreción, su modestia, su desapego material, su sutil sentido del humor, su calma permanente y sus profundas convicciones lo convertían además en amigo de todos. Hasta el último día, Roger siguió en activo, trabajando incansablemente para defender la teoría marxista, el programa comunista y la formación del partido comunista internacional, indispensable para llevar a cabo la revolución proletaria. Su constancia en el trabajo político, ya fuera teórico u organizativo, fue ejemplar. Ante la crisis explosiva del partido en 1982-83, que provocó la mayor desorientación entre los compañeros de entonces, él supo, con gran solidez política, crear las condiciones para la continuidad del partido, defendiendo y contribuyendo al trabajo de balance político del partido en todas las cuestiones en las que este se había descarrilado; mientras que muchos otros, tarde o temprano, se perdían definitivamente en el activismo, el movimentismo, el expedientismo o, por el contrario, en el attendismo académico y en su negación de la crisis. Fue uno de los principales artífices de la reconstrucción del partido tal y como es hoy, es decir, rearmado con ese vital balance político. Junto con algunos otros compañeros, logró mantener ininterrumpida la publicación de nuestro órgano «Le Prolétaire» y hacer reaparecer en 1987 la revista «Programme Communiste». También desempeñó un papel vital en la reconstrucción de nuestra prensa internacional. En 2002, el partido pudo lanzar un nuevo periódico en inglés, «Proletarian», y, posteriormente, en 2022, hacer posible la publicación de la revista «Communist Program». La revista en español «El Programa Comunista» reapareció en 1990, tras ocho años de ausencia. Desde 2002 se publica también en español el «Suplemento de El Programa Comunista», que más tarde pasaría a llamarse «Suplemento para Venezuela», mientras que, entre 2010 y 2012, algunos números dedicados especialmente a España se convirtieron en «El Proletario», el periódico que sigue publicándose en la actualidad. Esta formidable labor de difusión escrita de nuestras posiciones en diferentes idiomas ha ido acompañada de su acción permanente para reconstituir o estructurar una red de contactos, simpatizantes y militantes en distintos países. Roger ha sido un ejemplo de militante comunista y así permanecerá en nuestra memoria.
* * *
La pérdida de un compañero tan importante para nosotros no supone que el partido se pare, sino que lleva a un nuevo impulso en la continuidad de su desarrollo. En cualquier caso, esta situación tiene algunas consecuencias prácticas inmediatas que pedimos a todos nuestros contactos que tengan en cuenta. La dirección para la correspondencia con el partido relativa a Francia/Suiza (15, Cours du Palais, 07000 Privas) ha dejado de ser válida. A la espera de una nueva dirección, rogamos a todos nuestros contactos que sigan utilizando nuestra dirección de correo electrónico habitual o la de la página web: leproletaire@pcint.org. En cuanto al pago de las cuotas de afiliación o suscripción, daremos nuevas instrucciones próximamente.
|
Parti Communiste International
Il comunista - le prolétaire - el proletario - proletarian - programme communiste - el programa comunista - Communist Program
www.pcint.org